4月4日

　お久しぶりです。
　長い間、お休みしてしまって申し訳ありませんでした。
　ようやく体調も良くなってきて、本格的に再起動を始めました。新刊のお知らせも、もう少しでお届けできると思います。
　休養中は、たくさんのはげましのメールやお手紙、本当にありがとうございました。とても励まされましたし、勇気をいただきました。
　まずは執筆、ペースが戻ってきたら、メールのお返事やイラストの掲載も徐々にやっていこうと思います。
　サイトも５０万ＨＩＴを超えました。ありがとうございます。
　お礼に、山本ヤマトさんからいただいたイラストにショートショートをつけたものをＴＯＰページで公開中です。
　季節限定なので、ぜひご覧になってみてくださいませ。
　
　窓の外には桜。春はスタートの季節です。心機一転、気持ちもあらたにがんばりますので、よろしくお願いいたします！

다른 사람들은 아니고 나인에스 작가분이신  하야마쌤에게 단문의 팬레터를 보내고 다음날
 하야마쌤 홈페이지에 갔더니 이런게 떳습니다
(몸이 안 좋으셔서 다음권 발매가 연기 됐다는 말이 있을 정도로 몸이 안 좋으신듯;)
하야마쌤 건강 좀 챙기시죠ㅠㅠ 장시간 요양을 할 정도로 건강이 안 좋아지시다뇨;
잘 하면 하야마쌤에게 답변이 오는 영광스러운 날이 올지도 모르겠습니다[...]